Un militaire sous contrat avait demandé à quitter l’armée en sollicitant la résiliation de son contrat d’engagement. L’administration avait initialement refusé de faire droit à cette demande.
Le militaire a contesté ce refus devant la Commission des recours des militaires (CRM).
À la suite du recours et d’une nouvelle étude du dossier, l’administration est revenue sur sa position : elle a rapporté la décision refusant la résiliation, résilié le contrat d’engagement sur demande du militaire et prononcé sa radiation des contrôles