Une gendarme a développé des troubles anxio-dépressifs dans un contexte professionnel marqué notamment par une importante surcharge de travail et une relation particulièrement conflictuelle avec une subordonnée, ayant fortement dégradé ses conditions de travail.
Placée en congé de longue durée pour maladie (CLDM), elle a contesté à plusieurs reprises l’absence de reconnaissance du lien au service de sa pathologie devant la Commission des recours des militaires (CRM), puis devant le tribunal.
L’État refusait cette reconnaissance, alors même que l’une de ses propres décisions relevait que l’origine professionnelle de l’affection « semble avérée ».